colocar os logs é escrito incorretamente e devem ser escritos como "Colocar" os registros... sendo o seu significado: Locução adverbial de modo que é equivalente a ser infiel. Vale pôr os cornos a alguém, mulher, marido, namorado, namorada, amante ou amado.